• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• a pair of y fronts

İngilizce-Almanca sözlük "a pair of y fronts"

"a pair of y fronts" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: pair off, Y Ya da: y.?

„Y-fronts®“: plural noun

Y-fronts®

plural noun | Substantiv Plural spl British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Herrenunterhose

---

• Herrenunterhosefeminine | Femininum f, -slipmasculine | Maskulinum m

  Y-fronts®
  Y-fronts®

„Front“: Femininum

Front

[frɔnt]Femininum | feminine f <Front; Fronten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

front, façade, frontage, face front, line, front line front front front Başka örnek...

---

• front

  Front Architektur | architectureARCH Vorderseite

  façade

  Front Architektur | architectureARCH Vorderseite

  frontage

  Front Architektur | architectureARCH Vorderseite

  face

  Front Architektur | architectureARCH Vorderseite
  Front Architektur | architectureARCH Vorderseite

Örnekler

• das Haus liegt mit der Front nach Osten

  the house faces east
  das Haus liegt mit der Front nach Osten

• front

  Front Militär, militärisch | military termMIL Kampflinie

  line

  Front Militär, militärisch | military termMIL Kampflinie

  front line

  Front Militär, militärisch | military termMIL Kampflinie
  Front Militär, militärisch | military termMIL Kampflinie

Örnekler

• an der Front (stehen)

  (to be) at the front
  an der Front (stehen)
• an die Front gehen

  to go to the front
  an die Front gehen
• hinter der Front

  behind the lines
  hinter der Front
• an zwei Fronten kämpfen

  to fight on two fronts
  an zwei Fronten kämpfen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• front

  Front Militär, militärisch | military termMIL einer Truppe
  Front Militär, militärisch | military termMIL einer Truppe

Örnekler

• die Front abschreiten

  to review the troops
  die Front abschreiten
• die Front abschreiten einer Ehrenkompanie

  to take the salute, to inspect the guard of hono(u)r
  die Front abschreiten einer Ehrenkompanie
• den Feind auf breiter Front angreifen

  to attack the enemy on a wide front
  den Feind auf breiter Front angreifen

Örnekler

• zu (oder | orod vor) jemandem Front machen Militär, militärisch | military termMIL

  to stand at attention (beforejemand | somebody sb)
  zu (oder | orod vor) jemandem Front machen Militär, militärisch | military termMIL

• front

  Front figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Front figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• auf breiter Front figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  overall
  auf breiter Front figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• die Arbeiter bildeten eine geschlossene Front gegen die Arbeitgeber

  the workers formed a united front against the employers
  die Arbeiter bildeten eine geschlossene Front gegen die Arbeitgeber
• gegen jemanden [etwas] Front machen

  to stand up (oder | orod make a stand) againstjemand | somebody sb [sth], to resist (oder | orod oppose)jemand | somebody sb [sth]
  gegen jemanden [etwas] Front machen
• an vorderster Front stehen

  to be in the front line
  an vorderster Front stehen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• front

  Front Meteorologie | meteorologyMETEO Luftmassengrenze
  Front Meteorologie | meteorologyMETEO Luftmassengrenze

Örnekler

• in Front gehen Sport | sportsSPORT

  to take the lead, to surge ahead
  in Front gehen Sport | sportsSPORT
• in Front liegen

  to be ahead (oder | orod in the lead)
  in Front liegen

„'gehen von“: intransitives Verb

'gehen von

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leave, go from go from go from leave from

---

• leave

  'gehen von sich entfernen

  go from

  'gehen von sich entfernen
  'gehen von sich entfernen

• go from

  'gehen von sich von Ort zu Ort bewegen
  'gehen von sich von Ort zu Ort bewegen

Örnekler

• von Haus zu Haus gehen

  to go from house to house
  von Haus zu Haus gehen

• go from

  'gehen von von Straße etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  'gehen von von Straße etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• die Straße geht von X nach Y

  the road goes (oder | orod leads) from X to Y
  die Straße geht von X nach Y
• der Zug geht von A nach B

  the train goes (oder | orod runs) from A to B
  der Zug geht von A nach B

Örnekler

• er ist von uns gegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

  he has departed this life
  er ist von uns gegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

• leave (oder | orod depart) from

  'gehen von von Zug etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  'gehen von von Zug etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„pair“: noun

pair

[pɛ(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Paar Paar, Pärchen Paar, zwei gleiche Karten, Pasch Partner, andere, Gegenstück ZweierGespann Kameradschaft Satz, Gruppe Doppelader, Doppelleitung

---

• Paarneuter | Neutrum n

  pair
  pair

Örnekler

• a pair of boots, eyes, legs, sculls

  ein Paar Stiefel, zwei Augen, Beine, Schädel
  a pair of boots, eyes, legs, sculls

• die beidenoften | oft oft gleichen Teileor | oder od Hälften eines Gegenstandes bezeichnend, im Deutschenusually | meist meist ohne Entsprechung

  pair
  pair

Örnekler

• a pair of bellows

  ein Blasebalg
  a pair of bellows
• a pair of compasses

  ein Zirkel
  a pair of compasses
• a pair of scales

  eine Waage
  a pair of scales
• a pair of scissors

  eine Schere
  a pair of scissors
• a pair of spectacles (or | oderod glasses)

  eine Brille
  a pair of spectacles (or | oderod glasses)
• a pair of tongs

  eine Zange
  a pair of tongs
• a pair of trousers

  ein Paar Hosen, eine Hose
  a pair of trousers
• a pair of shoes/sandals

  ein Paar Schuhe/Sandalen
  a pair of shoes/sandals
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Paarneuter | Neutrum n

  pair male and female

  Pärchenneuter | Neutrum n (Mannand | und u. Frau, bei Tieren Männchenand | und u. Weibchen)

  pair male and female
  pair male and female

Örnekler

• pair skating sports | SportSPORT

  Paarlauf(en)
  pair skating sports | SportSPORT
• in pairs

  paarweise
  in pairs

• Paarneuter | Neutrum n

  pair (playing) cards | KartenspielKART
  pair (playing) cards | KartenspielKART
• zwei gleiche (gleichwertige) Karten

  pair cards (playing) cards | KartenspielKART
  pair cards (playing) cards | KartenspielKART
• Paschmasculine | Maskulinum m

  pair Poker (playing) cards | KartenspielKART
  pair Poker (playing) cards | KartenspielKART
• zwei Spieler, die als Partner spielen

  pair players (playing) cards | KartenspielKART
  pair players (playing) cards | KartenspielKART

• (two members of different parties who have agreed not to vote on an issue) zwei Mitglieder verschiedener Parteien in einer politischen Vertretung, die ein Abkommen getroffen haben, bei bestimmten Entscheidungen sich der Stimme zu enthaltenor | oder od der Sitzung fernzubleiben

  pair politics | PolitikPOL
  pair politics | PolitikPOL
• (agreement) dieses Abkommen

  pair politics | PolitikPOL
  pair politics | PolitikPOL
• (party to agreement) einer dieser Partner

  pair politics | PolitikPOL
  pair politics | PolitikPOL

• Partnermasculine | Maskulinum m

  pair

  Gegenstückneuter | Neutrum n

  pair
  pair
• (der, die, das) andere (von einem Paar)

  pair
  pair

Örnekler

• where is the pair to this shoe?

  wo ist der andereor | oder od zweite Schuh?
  where is the pair to this shoe?

• (Zweier)Gespannneuter | Neutrum n

  pair
  pair

Örnekler

• a pair of horses , also | aucha. a pair-horseor | oder od a pair

  ein (Zweier)Gespann (Pferde)
  a pair of horses , also | aucha. a pair-horseor | oder od a pair
• carriage and pair

  Zweispänner
  carriage and pair

Örnekler

• also | aucha. pair-oar, pair of oars sports | SportSPORT

  Zweiermasculine | Maskulinum m (Ruderboot mit 2 Ruderern)
  also | aucha. pair-oar, pair of oars sports | SportSPORT
• pair with cox

  Zweier mit Steuermann
  pair with cox

Örnekler

• also | aucha. kinematic pair engineering | TechnikTECH

  Elementenpaarneuter | Neutrum n
  also | aucha. kinematic pair engineering | TechnikTECH
• higher pair

  höheres Elementenpaar
  higher pair
• lower pair

  niederes Elementenpaar
  lower pair
• sliding pair

  Prismen-, Zylinder-, Ebenenpaar
  sliding pair
• turning pair

  Rundlingspaar
  turning pair
• twisting pair

  Schraubenpaar
  twisting pair
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kameradschaftfeminine | Femininum f

  pair working together in a mine
  pair working together in a mine

• Satzmasculine | Maskulinum m

  pair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Gruppefeminine | Femininum f

  pair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  pair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• pair of stairs (or | oderod steps) British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Treppefeminine | Femininum f
  pair of stairs (or | oderod steps) British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• two pair front (back)

  (Raumor | oder od Mieter) im zweiten Stockor | oder od in der zweiten Etage nach vorn (hinten) hinaus
  two pair front (back)

• Doppeladerfeminine | Femininum f

  pair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Doppelleitungfeminine | Femininum f

  pair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  pair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„pair“: transitive verb

pair

[pɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Paar machen aus paaren

---

Örnekler

• also | aucha. pair off

  in Paarenor | oder od paarweise anordnen
  also | aucha. pair off

• ein Paar machen aus (dative (case) | Dativdat)

  pair make a pair from
  pair make a pair from

• paaren (with mit)

  pair animals
  pair animals

„pair“: intransitive verb

pair

[pɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paarweise angeordnet sein zusammenpassen, ein schönes Paar bilden sich verbinden, sich vereinigen sich paaren, sich begatten Başka örnek...

---

• paarweise angeordnet sein

  pair be arranged in twos
  pair be arranged in twos

• zusammenpassen, ein schönes Paar bilden

  pair make a good combination
  pair make a good combination

• sich verbinden, sich vereinigen (withsomebody | jemand sb mit jemandem)

  pair join
  pair join

• sich paaren, sich begatten

  pair animals: mate
  pair animals: mate

Örnekler

• also | aucha. pair off politics | PolitikPOL make an agreement not to vote on an issue

  (mit einem Mitglied einer anderen Partei) ein Abkommen treffen (bei bestimmten Entscheidungen sich der Stimme zu enthaltenor | oder od der Sitzung fernzubleiben)
  also | aucha. pair off politics | PolitikPOL make an agreement not to vote on an issue

Örnekler

• pair off go away in twos

  paarweise weggehen
  pair off go away in twos
• pair off marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich verheiraten (with mit)
  pair off marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

„front“: noun

front

[frʌnt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vordere Lage, Vordergrund Fassade, Außen-, Vorderseite Front Front, Frontrichtung, Frontausdehnung... Front, Organisation Strohmann, Aushängeschild, nomineller Vertreter Fassade, äußerer Schein Eindruck Stirn, Antlitz, Gesicht Hemdbrust, Vorhemd Krawatte Başka çeviri...

---

• vordere Lage, Vordergrundmasculine | Maskulinum m

  front forward position, foreground
  front forward position, foreground

Örnekler

• in front

  an deror | oder od die Spitze, vorn, davor
  in front
• in front of

  vor (dative (case) | Dativdat)
  in front of
• to the front

  nach vorn, voraus, voran
  to the front
• to come to the front

  hervortreten, sich auszeichnen, in den Vordergrund treten
  to come to the front
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fassadefeminine | Femininum f

  front facade, front side

  Außen-, Vorderseitefeminine | Femininum f

  front facade, front side
  front facade, front side

• Frontfeminine | Femininum f

  front of building
  front of building

• Frontfeminine | Femininum f

  front military term | Militär, militärischMIL battle front

  Kampf-, Schlachtliniefeminine | Femininum f

  front military term | Militär, militärischMIL battle front
  front military term | Militär, militärischMIL battle front
• Frontrichtungfeminine | Femininum f

  front military term | Militär, militärischMIL direction of front
  front military term | Militär, militärischMIL direction of front
• Frontausdehnungfeminine | Femininum f

  front military term | Militär, militärischMIL expansion of front
  front military term | Militär, militärischMIL expansion of front

Örnekler

• to go to the front

  an die Front gehen
  to go to the front

Örnekler

• the front beach promenade British English | britisches EnglischBr

  die Strandpromenade
  the front beach promenade British English | britisches EnglischBr

• Frontfeminine | Femininum f

  front organisation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Organisationfeminine | Femininum f

  front organisation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  front organisation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Strohmannmasculine | Maskulinum m

  front nominal representative

  nomineller Vertreter

  front nominal representative
  front nominal representative
• Aushängeschildneuter | Neutrum n (Personor | oder od Gruppe, die unter Vortäuschung guter Absichten für eine Interessengruppeor | oder od eine subversive Organisation arbeitet)

  front figurehead of organisation
  front figurehead of organisation

• Fassadefeminine | Femininum f

  front outer appearance or impression familiar, informal | umgangssprachlichumg

  äußerer Scheinor | oder od Eindruck

  front outer appearance or impression familiar, informal | umgangssprachlichumg
  front outer appearance or impression familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Stirnfeminine | Femininum f

  front forehead poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  front forehead poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Antlitzneuter | Neutrum n

  front face poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Gesichtneuter | Neutrum n

  front face poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  front face poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Frech-, Keck-, Unverfroren-, Unverschämtheitfeminine | Femininum f

  front impudence
  front impudence

Örnekler

• to have the front to dosomething | etwas sth

  die Stirn haben,something | etwas etwas zu tun
  to have the front to dosomething | etwas sth

• Hemdbrustfeminine | Femininum f

  front dickey

  Vorhemdneuter | Neutrum n

  front dickey
  front dickey

• Krawattefeminine | Femininum f

  front tie
  front tie

• (falsche) Stirnlockenplural | Plural pl

  front false hair

  falscher Scheitel

  front false hair
  front false hair

• Frontfeminine | Femininum f

  front meteorology | MeteorologieMETEO
  front meteorology | MeteorologieMETEO

• Zuschauerraummasculine | Maskulinum m

  front theatre, theater | TheaterTHEAT auditorium
  front theatre, theater | TheaterTHEAT auditorium

• Anfangmasculine | Maskulinum m

  front beginning poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  front beginning poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„front“: adjective

front

[frʌnt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Front…, Vorder… Vorderzungen…

---

• Front…, Vorder…

  front situated at front
  front situated at front

Örnekler

• to sit in the front row

  in der erstenor | oder od vordersten Reihe sitzen
  to sit in the front row

• Vorderzungen…

  front linguistics | SprachwissenschaftLING
  front linguistics | SprachwissenschaftLING

„front“: transitive verb

front

[frʌnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegenüberstehen,-liegen, mit der Front liegen an nach … zu präsentieren, moderieren gegenüberstellen, konfrontieren gegenübertreten, Trotz die Stirn bieten mit einer Front Vorderseite versehen als Front Vorderseite dienen für palatalisieren Front machen lassen

---

• (dative (case) | Dativdat) gegenüberstehen,-liegen, mit der Front liegen an (dative (case) | Dativdat)or | oder od nach … zu

  front face, lie opposite to
  front face, lie opposite to

• präsentieren, moderieren

  front TV programme
  front TV programme

• gegenüberstellen, konfrontieren

  front rare | seltenselten (confront)
  front rare | seltenselten (confront)

• (jemandem) gegenübertreten, Trotzor | oder od die Stirn bieten

  front rare | seltenselten (sb: face, defy)
  front rare | seltenselten (sb: face, defy)

• mit einer Frontor | oder od Vorderseite versehen

  front equip with front side
  front equip with front side

• als Frontor | oder od Vorderseite dienen für

  front serve as front side for
  front serve as front side for

• palatalisieren

  front linguistics | SprachwissenschaftLING
  front linguistics | SprachwissenschaftLING

• Front machen lassen

  front military term | Militär, militärischMIL
  front military term | Militär, militärischMIL

„front“: intransitive verb

front

[frʌnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit der Front liegen die Front haben

---

• mit der Front liegenor | oder od die Front haben (on, to, toward[s] nach, nach … zu, zu)

  front
  front

„front“: adverb

front

[frʌnt]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach vorne, geradeaus

---

• nach vorn(e), geradeaus

  front
  front

Örnekler

• eyes right (front, left)! military term | Militär, militärischMIL

  Augen rechts (geradeaus, die Augen links)!
  eyes right (front, left)! military term | Militär, militärischMIL

„front“: interjection

front

[frʌnt]interjection | Interjektion, Ausruf int American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hausbursche!

---

• Hausbursche!

  front
  front

„au pair“: Adverb

au pair

[oː ˈpɛːr]Adverb | adverb adv Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

au pair

---

• au pair

  au pair
  au pair

Örnekler

• au pair arbeiten

  to work as an au pair
  au pair arbeiten

„Y“

Y

, y [ˈʏpsilɔn]Neutrum | neuter n <Y; y; Y; y>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Y, y Başka örnek...

---

• Y

  Y Buchstabe

  y (twenty-fifth letter of the German alphabet, twentieth consonant)

  Y Buchstabe
  Y Buchstabe

Örnekler

• ein großes Y

  a capital (oder | orod large) Y
  ein großes Y
• ein kleines y

  a small (oder | orod little) y
  ein kleines y

Örnekler

• y Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH zweite Unbekannte

  y
  y Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH zweite Unbekannte

Örnekler

• Y Chemie | chemistryCHEM symbol of Yttrium

  Y
  Y Chemie | chemistryCHEM symbol of Yttrium

Örnekler

• Y something having the shape of the capital letter Y

  Y
  Y something having the shape of the capital letter Y

„front-rank“: adjective

front-rank

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

höchster, e, es, Spitzen…, führend

---

• höchst(er, e, es), Spitzen…, führend

  front-rank
  front-rank

Örnekler

• of front-rank importance

  von höchster Wichtigkeit
  of front-rank importance
• a front-rank university

  eine führende Universität
  a front-rank university

„front-rank“: noun

front-rank

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zur Spitze gehören zählen

---

Örnekler

• to be in the front-rank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zur Spitze gehörenor | oder od zählen
  to be in the front-rank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„y-“

y-

[i] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• entsprechend dem deutschen ge-

  y- Präfix zur Bildung des pperf
  y- Präfix zur Bildung des pperf

„paired“: adjective

paired

[pɛ(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gepaart, paarig, paarweise

---

• gepaart, paarig, paarweise

  paired
  paired